11 August 2009

Rumaenien/Roumanie

Brasov (Kronstadt)... the best city of the world?? In any case worth a visit.


Ben en admiration devant le plus beau champignon du monde

Nous sommes a Brasov en Roumanie, arrives par le train de nuit depuis Budapest, et on part pour quelques jours de randonnee dans les Carpathes... On est tout content (tout excites dirait Marion :-)), la ville de Brasov est toute mignonne et les montagnes autour ont l'air vraiment magnifiques! Bisous, je vous raconterai!!

Wir sind in Brasov in Rumaenien, heute frueh mit dem Nachtzug aus Budapest angekommen. Wir fahren jetzt los in die Karpathen fuer ein paar Tage wandern, weit von der Zivilisation und nah an der Natur. Es geht uns sehr gut, wir freuen uns auf die schoenen Landschaften! Ich werde berichten!

3 comments:

Andreas B. said...

Merci,

für Deine Postkarte an die Jelly Bears, wir haben uns mächtig gefreut Benno hat Sie vorgelesen. Lasst es Euc hgut gehn. Have fun
Andreas

Marion said...

C'est moi qui dit "tout excites" ou c'est une autre Marion ?

Perrine said...

C'est bien toi Marion!! C'était une référence à une traduction à toi mot à mot de tes lettres de motivation (en décembre), ça m'avait fait rire...